Rand dezlănțuie proiectul de repornire în timp ce colaboratorii cognito învață despre viața lor alternativă-și cum o pălărie de folie de staniu poate veni de fapt la îndemână.