După ce a învățat mai mult de la Europol, Jenny se confruntă cu un handler cu o poveste personală. Pe măsură ce suspiciunea crește, Becca atrage pericolul. O cohorta veche reapare.