Când Emet își dă seama că nu știe prea multe despre tatăl ei, merge la măsuri extreme pentru a afla mai multe despre el. Între timp, tipii de la serviciu încearcă să se deschidă mai mult unul către celălalt.