Erica Kravid, puternica femeie din spatele conglomeratului global Renautas, dezvăluie cât de departe va ajunge pentru a proteja lumea de Evos. Tommy găsește confort în împărtășirea abilității sale cu Emily și o popularitate nou-găsită la școală. În Japonia, misiunea de salvare a lui Miko vine împotriva unor obstacole neașteptate. În altă parte, Noah Bennet continuă să lucreze cu Quentin în căutarea lui pentru adevăr și Malina este ghidată de o forță nevăzută. Între timp, Luke și Joanne continuă în misiunea lor mortală și căutarea lui Carlos de răspunsuri îl determină să sape adânc pentru a-l găsi pe eroul dinăuntru.