Duncan, Teela și Eldress încearcă să-și facă tehnologia să lucreze sub apă pentru a scăpa de Mer-Man. Evil-Lyn și colegii ei de la colegii ei își restabilesc puterile întunecate.