Pe măsură ce „Diane ” și Sidney se cunosc, pacienta de multă vreme, Claire, se înghesuie pe nervii lui Jean, iar noul pacient Allison alunecă într-o spirală descendentă.