Griselda bănuiește că există un informator în rândurile ei, în timp ce iunie și Centac câștigă teren. O petrecere de naștere luxoasă, alimentate cu cocs, coboară în haos.