Când Aiden este pusă în pericol, Melinda nu va accepta nimic altceva decât adevărul și pornește la o investigație șocantă asupra vieții unei fantome ucise în mânie. Între timp, Jim este prins să treacă prin fișierele din camera de la lucrările sale de către legistul doctor Mor Mavis.