Maya se simte vinovată că munca ei o obligă să interacționeze cu fostul lui Ainsley; Andrew și Tony 2 își dau seama că au o legătură neașteptată; Bryce încearcă să-și ducă relația profesională cu Ainsley la nivelul următor.