Serul de adevăr al lui Dr. Cliff aduce secrete de familie care vărsau spre stânga și la dreapta. Un sfat de la Enrico ajută Aïda să organizeze o misiune oficială de salvare.