Emergence Sezonul 1 Episodul 3

O boală misterioasă pune stăpânire pe Piper, în timp ce Jo și Benny investighează un puternic mogul tehnologic, Richard Kindred. Pe măsură ce sănătatea lui Piper se deteriorează, Jo cântărește să accepte ajutorul de la o sursă necunoscută. Între timp, Alex lucrează pentru a descifra un cod de frecvență radio din accidentul de avion al lui Piper, iar Ed are o programare oncologică de urmărire.