În timp ce Mina se recuperează, Harker decide să se alăture Ordinului Dragonului; Browning își caută copiii; Lady Jane se pregătește pentru vânătoarea finală a vampirilor.