Fetele navighează pe sex și se întâlnesc într-o epocă în care monogamia de rușine este noua zguduitoare curvă. Jules primește un recul, Stella îi ajută pe Izzy să se despartă de un tip și Madison dorește să-și definească relația cu Colin.