În ajunul calificării la Cupa Mondială a Germaniei, polițistul Grimmer, aflat în gardă, găsește poliția în apropiere, la o nouă crimă și este șocat să vadă cine este victima.