Allegra îl convinge pe Caterina să o ierte și o ajută să repete pentru a obține rolul principal. Dintr-o dată, Cocó plătește o vizită la Allegra în librărie și își dă seama că Cocia nu a părăsit niciodată țara.