Julie și Billy își pun în pericol șansa de a deveni elite de modă atunci când Julie se îmbolnăvește și Billy devine rolul principal în cadrul unei emisiuni TV pentru copii.