Erin este peste lună când devine redactor al revistei școlare, Orla este obsedată de aerobicul pas, iar Da Gerry are probleme cu Ma Mary. Și există dragoste pentru mătușa Sarah.