După cumpărături de Crăciun, Linda Velzy, în vârstă de 18 ani, se stinge în peisajul înghețat din New York; Suspectul principal refuză să vorbească cu detectivii, așa că tatăl lui Linda eclozează un plan, dar temperaturile scad, iar timpul se termină.