Legătura neurală declanșează o sclipire periculoasă și echipajul începe să se întoarcă unul împotriva celuilalt, în timp ce se ascunde în spațiul gol, în efortul de a pierde GA.