Glenda, victimele și familiile lor fac tot posibilul pentru a merge mai departe, în ciuda amintirilor bântuitoare, în timp ce Jeff atrage fanfara din spatele gratiilor.