Grissom și investigația lui Sara privind acuzațiile împotriva lui David Hodges se încălzește ca afacerile interne se alătură vânătorii. De asemenea, presiunea crește pentru CSI atunci când un joc de dezvoltator de jocuri video se găsește plutitoare într-o fântână înainte de un turneu imens de jocuri.