Loialitatea echipajelor este testată pe măsură ce Blackbeard pune în mișcare și își învârte jocul final. Pe Santa Compana, Tom Lowe primește o solicitare uimitoare de la Kate.