Michal și Michael greșesc o afacere. Tensiunile din jurul unei călătorii viitoare dezvăluie o ruptură mai profundă între Matei și Gianni. Tashira admite la resentimente ascunse.