Clipped Sezonul 1 Episodul 1

Când barber / aspirant jucător de baseball profesionist A.J. Salerno primește un apel telefonic de la un agent sportiv care dorește să se întâlnească cu el, acesta îi spune colegului său de muncă Danni că aceasta este marea pauză pe care o aștepta, iar zilele lui de frizer vor fi în curând în urma lui. Între timp, proprietarul frizeriei, Ben, este hotărât să concedieze unul dintre angajații săi – Buzzy, Mo, Joy sau Charmaine – pentru a evita plata unei prime de asigurare.