Beckett și cel de-al 12-lea Precinct analizează uciderea unui englez ca student la limba a doua. Dar când clasa victimei nu va vorbi cu poliția, Castle este sub acoperire ca un imigrant francez canadian și află că victima era mai mult decât părea.