Walt se deschide într-o excursie de pescuit a băieților; Jandice o încurajează pe Carleen să se schimbe; Încercarea lui Kathryn de a repara lucrurile cu Nina-Joy este frustrată.