Prietenii Lidiei – atât vechi cât și noi – o ajută să încerce să-l forțeze pe Carlos să o sune pe Sofía înapoi de pe primele linii. Pablo caută modalități de a evita înrolarea.