Misiunea improvizată de răpire sud-africană a lui Bishop și Pike se încheie în timp ce se apropie de creierii din spatele complotului. În timp ce Arjana face o descoperire uimitoare, este luată ostatică înainte de a-i putea alerta pe băieți.