Cu un preț pe cap, Edson complotează o confruntare violentă cu echipa lui Gomes, în timp ce Cristina dovedește – o dată pentru totdeauna – unde se află loialitățile ei.