Nu poți pleca din nou acasă: o femeie sălbatică se reconnecă cu familia ei. Lou găsește o maria și ochii frenetici o modalitate de a se întoarce la Lisa. Fiul Prodigal se întoarce.