Wick se năruie ca să-și ascundă implicarea în jaf. Sosirea fiicei lui Hap, Lacey, stârnește o rivalitate cu Carla. Billy este de acord cu o altă înțelegere cu Hap, fără să o consulte mai întâi pe Cody.