Jenny depune toate eforturile pentru a-i arăta Louisei că merită o mărire fără să ceară vreodată una. Între timp, Betty o duce pe Violet la conferința ei școlară și se întâlnește cu un profesor pe care l-a îndrăgostit.