Amintirile lui Elle vin inundații înapoi, dezvăluind adevărul despre ce sa întâmplat cu ea în deșert. Între timp, ofițerul Lapd Davis pune împreună indicii care o vor conduce la Lotus negru.