Un plan de salvare amenință că va împărți Flint și Argint. Adevăratul preț al libertății devine evident pentru Max. Rackham își caută prada. Walrus intră pe un teritoriu neclintit.