Războiul dintre 100 și Cartelul Kobra se aprinde. Între timp, Lynn continuă să fie îngrijorată de Jefferson și curiozitatea lui Jennifer este stârnită de un băiat nou la școală.