Beowulf: Return to the Shieldlands Sezonul 1 Episodul 2

În urma înmormântării lui Hrothgar, alte atrageri încep să ajungă la Herot pentru a alege un nou Jarl, liderul Shieldlands-ului, inclusiv Lagathorn, the Rate feroce și Scorann, care, împreună cu Slean, este capturat de bandiți. Conștient de faptul că Bayen nu a fost ucis de troll Beowulf își dă seama că criminalul era un schimbător de piele – un născut capabil să ia forma umană. Soția lui Breca, Lila, care se ocupă de forța cu fiica Vishka, îi spune lui Beowulf că Bayen s-a certat cu topitorul de fier Tarn, care îl îndreaptă spre ispravnicul Varr, deși ambii se dovedesc a fi nevinovați. În cele din urmă, Beowulf demontează schimbătorul de piele, dar crede că el a fost instruit de unul dintre mulțumiri să provoace disensiune.