Un prieten vine în ajutorul Astfelnelda atunci când se infiltrează în tabăra romană. Fără ari să știe, Marbod se întâlnește cu Tiberius, în încercarea de a asigura pacea.