Pe măsură ce planul lor se descurcă, banda pivotă pentru a -l ajuta pe Miguel. Cu polițiștii fierbinți pe traseul lor, Miguel și Wilson se înscriu pe un nou membru și Dash la Cenote.