Pe măsură ce teroarea apare în interiorul minei, o revoltă izbucnește la Laboratorul Arcacia. Gio încearcă cu disperare să localizeze grupul în tunel înainte de a fi prea târziu.