Odelle, Aslam și Luc îl țin pe Frank inconștient în captivitate. Între timp, în cele din urmă, Peter ia contact cu Yusuf Qasim, iar Ruby se confruntă cu realitatea că misiunea ei nu este încă finalizată.