Altered Carbon Sezonul 1 Episodul 6

Cu soarta lui Ortega atârnată în balanță, Kovacs aruncă o bombă pe Bancrofts. Mai târziu, vine față în față cu un adversar neliniștitor.