Trecutul lui Diane se ocupă de ea, în timp ce Las Colinas găzduiește petrecerea de înfășurare pentru un mare film de la Hollywood. Maximo se confruntă cu o dilemă morală.