Mary Ann se pregătește pentru o confruntare cu miză mare. Pete lucrează dublu timp pentru a -l găsi pe Jan, dezobeying comenzi directe. Purtat de frică și secret, Jan se apropie de un punct de rupere.