Echipajul se ocupă de un taur fugit la un lot de mașini uzat și de o electrocutare aparentă la mâna unui transplant de LA; Michelle primește cel mai puternic avânt încă pe sora ei dispărută.