Elena și Paco descoperă că o oglindă locală este bântuită. Când părintele Vergara își petrece noaptea investigând înșelăciunea oglinzii, riscă să fie măturat în portalul ei mortal.