O amenințare obligă CTU să continue blocarea. Între timp, Carter se găsește într-o situație tensionată și Donovan ajunge la Rebecca când se confruntă cu o decizie mare în campania sa.