Carnea de vită se alătură unui grup local mamei, în timp ce Luna și prietenii lui construiesc o sanie de teamă. Între timp, restul familiei se învață în investigarea lui Wolf și Pietroul dispariției lui Honeybee.