Carnea de vită se luptă atunci când barca are nevoie de reparații și nu poate pescui o săptămână întreagă. Între timp, Wolf și Honeybee se întâlnesc cu cel mai bine aspect din Lone Moose.