Apropiindu-se de Bazinele Destinului, Niko și Lyra găsesc un alt om – Aura, o campioană care a rămas în urmă. Dar Niko este cel care a rămas în urmă când Lyra și Aura au pornit să termine misiunea fără el.
Nume Episod:From the Cliffs of Catastrophe to the Pools of Destiny