În timp ce Umbrasilul Dragonului Negru scapă de încercarea lor de ambuscadă, Vox Machina îl urmărește pe Muntele Gatshadow. În tunelurile pline de acid din bârlogul lui Umbrasil, Vox Machina trebuie să facă o poziție finală împotriva dragonului rău.